?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вы любите сказки?
Считаете их добрыми?

Однажды мне захотелось перечитать сказки Андерсена.
Оказалось, что на самом деле это страшные сказки.

Солдат, зарубивший ведьму, которая его озолотила.
Бедная Русалочка.
Замерзающий Гадкий Утёнок.
Сгоревшие Солдатик и Балерина.
Очень странный Оле-Лукойе, брызгающий по ночам детям в глаза.
Влюблённый Соловей, проткнувший себе сердце розовым шипом.
Несчастная Дюймовочка.
Девочка со спичками.

И как-то я совсем не удивилась, когда узнала, что первое стихотворение, которое принесло Андерсену литературную известность, называлось "Умершее дитя"

Comments

( 221 comments — Leave a comment )
Page 2 of 9
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] >>
universal_inf
Feb. 6th, 2017 10:28 am (UTC)
Сейчас детям принято читать адаптированные, более добрые варианты.
lady_catari
Feb. 6th, 2017 12:25 pm (UTC)
Наверное, тогда теряется нить повествования...
viplissa
Feb. 6th, 2017 10:33 am (UTC)
Я тоже всего несколько лет назад прочла оригиналы известных сказок.
Мне не понравилось )))

Хотя народное творчество никогда не существовало для просто развлечений ( как какие-нибудь милые сказки)

Это был кодекс поведения в различных ситуациях и наставления по этому же поводу.
lady_catari
Feb. 6th, 2017 12:29 pm (UTC)
Надо же.
А я никогда не воспринимала сказки в качестве кодекса поведения.)
(no subject) - viplissa - Feb. 6th, 2017 12:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lady_catari - Feb. 6th, 2017 01:59 pm (UTC) - Expand
k_o_s_t_j_a
Feb. 6th, 2017 11:01 am (UTC)
Запугала... на самом деле наши мультипликаторы сделали сказки добрыми!
lady_catari
Feb. 6th, 2017 12:31 pm (UTC)
Тем разительнее контраст.)
slightning
Feb. 6th, 2017 11:48 am (UTC)
Андерсен ужасен. Я рыдала над его сказками.
lady_catari
Feb. 6th, 2017 12:32 pm (UTC)
Вызвать слёзы эти сказки способны на раз.
kwakin_misha
Feb. 6th, 2017 12:14 pm (UTC)
и так бывает с известностью!
lady_catari
Feb. 6th, 2017 12:35 pm (UTC)
Запомнился он надолго.
(no subject) - kwakin_misha - Feb. 6th, 2017 12:44 pm (UTC) - Expand
finsaver
Feb. 6th, 2017 12:57 pm (UTC)
Ой, мне тут книга Братьев Гримм в руки попала, перевод дословный без обработки, вот это жесткач... жуть, хотя и после обработки они страшноваты
lady_catari
Feb. 6th, 2017 02:00 pm (UTC)
А я в детстве их сказки с удовольствием читала.
Не стоит, наверное, перечитывать.)
detochkin
Feb. 6th, 2017 01:00 pm (UTC)
наоборот... их в Советские времена "обезрелиджили"- религию выпотрошили - автор был христианин

а снежную королеву в оригинале читали? так герда Отце нашщ читает - все выкинули коммунисты...

привет )
lady_catari
Feb. 6th, 2017 02:01 pm (UTC)
Привет!
Нет, не читала в оригинале.
(no subject) - detochkin - Feb. 7th, 2017 04:37 am (UTC) - Expand
tihiomyt
Feb. 6th, 2017 01:17 pm (UTC)
Где-то есть сказки Андерсона, но внуку читали русские народные)
lady_catari
Feb. 6th, 2017 02:02 pm (UTC)
И правильно делали, я думаю.)
croshka_vera
Feb. 6th, 2017 01:27 pm (UTC)
В детстве все сказки эти читала, но
страстей не замечала. А в детстве не
перечитывала.
lady_catari
Feb. 6th, 2017 02:02 pm (UTC)
Вот и мне в детстве они нравились.
k_larabell
Feb. 6th, 2017 02:02 pm (UTC)
Ну да, это если смотреть глазами взрослого. А в детстве сказки Андерсена были у меня самыми любимыми. Просто время тогда было такое, наверное, - дикие нравы в дикие времена.:)
lady_catari
Feb. 6th, 2017 02:04 pm (UTC)
Ларочка, удивительно теперь, но я эти сказки очень любила и поэтому перечитать решила.
Буду знать, что не все книги стоит перечитывать.)
(no subject) - k_larabell - Feb. 6th, 2017 02:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lady_catari - Feb. 6th, 2017 02:06 pm (UTC) - Expand
alionushka1
Feb. 6th, 2017 02:28 pm (UTC)
Где-то мне попадалось, что Андерсон детей не любил, а наоборот - панически боялся ) Поэтому такие сюжеты неудивительны, странно то, что он вообще писал сказки...
lady_catari
Feb. 6th, 2017 02:31 pm (UTC)
Тогда понятно, почему он такие сказки писал. Наверное хотел, чтобы и дети боялись.)
taransv
Feb. 6th, 2017 02:39 pm (UTC)
В сказках тоже бывают плохие гномы.
lady_catari
Feb. 6th, 2017 02:50 pm (UTC)
И злые волшебники.
gal_an
Feb. 6th, 2017 03:29 pm (UTC)
Мне всегда казалось,что сказки Андерсена очень грустные. Я их никогда не любила.
lady_catari
Feb. 6th, 2017 03:47 pm (UTC)
Даже трагические, я бы сказала.
tanafi
Feb. 6th, 2017 03:39 pm (UTC)
Согласна)
У него странные сказки,я их тоже не очень люблю)
lady_catari
Feb. 6th, 2017 03:47 pm (UTC)
Весьма странные, да.)
sindrom_d
Feb. 6th, 2017 03:53 pm (UTC)
У Андерсена почти все сказки очень тяжёлые и грустные. Но в детстве все воспринималось совсем по другому. Это была одна из любимых книг у меня.
Другие сказки не лучше. И Пиннокио- где с Ослика хотели содрать шкуру и фея умерла. И оригинальная Золушка. И многие другие сказки.
lady_catari
Feb. 6th, 2017 04:00 pm (UTC)
В детстве это были интересные сказки.
А по прошествию лет уже в каждой видишь трагедию.
Page 2 of 9
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] >>
( 221 comments — Leave a comment )

Profile

lady_catari
lady_catari

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel