Top.Mail.Ru
? ?

Previous Entry | Next Entry

Бабушки- девушки

- Девушка! - кричит мне в ухо какой-то амбал в троллейбусе, - вы сейчас выходите?
Я "закипаю".
Терпеть не могу такого галантерейного обращения.
С другой стороны, я понимаю, что любое обращение было бы не очень уместно.

"Женщина"? - ещё хуже
"Дама"? - мне нравится, но так говорить не принято.
"Сударыня"? - весьма благозвучно, но кажется, чуточку напыщенно.

К незнакомым людям я предпочитаю обращаться безлико:
" Будьте добры", "Не откажите в любезности", " Подскажите, пожалуйста".

Из размышлений меня выводит бодрый голос кондуктора:
- Девушка, а пенсионное у Вас с собой? На линии работает контроль.

Recent Posts from This Journal

  • Звонят. Не открывай!

    Сижу в ЖЖ, никого не трогаю. Вдруг звонок в дверь. Смотрю, стоит женщина в лёгком платье. У нас вообще-то холодно. Я в махровом халате сижу.…

  • Для тебя!

    Как и большинство женщин, я очень люблю парфюмерию. Люблю подбирать для себя новые ароматы и получать их в подарок от людей, которые хорошо знают мой…

  • Перед весной...

    Перед весной бывают дни такие: Под плотным снегом отдыхает луг, Шумят деревья весело-сухие, И теплый ветер нежен и упруг. И легкости своей дивится…

Comments

( 228 comments — Leave a comment )
Page 1 of 8
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] >>
lj_frank_bot
Jan. 9th, 2020 06:56 am (UTC)
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
lady_catari
Jan. 9th, 2020 06:56 am (UTC)
Согласна, Фрэнк.
(no subject) - lj_frank_bot - Jan. 9th, 2020 07:00 am (UTC) - Expand
yushkevich
Jan. 9th, 2020 06:59 am (UTC)
Like
alex_akishin
Jan. 9th, 2020 07:04 am (UTC)
Like
alex_akishin
Jan. 9th, 2020 07:04 am (UTC)
Доброе утро! Приятного денечка!
lady_catari
Jan. 9th, 2020 07:17 am (UTC)
Отличного дня!
lica_alica
Jan. 9th, 2020 07:06 am (UTC)
Это вечная тема в нашей стране после 1917-го.
lady_catari
Jan. 9th, 2020 07:17 am (UTC)
После 1917 года было популярно обращение "товарищ")
(no subject) - neusolga - Jan. 9th, 2020 07:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - lady_catari - Jan. 9th, 2020 07:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - lica_alica - Jan. 9th, 2020 10:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - lady_catari - Jan. 9th, 2020 12:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lica_alica - Jan. 9th, 2020 12:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lady_catari - Jan. 9th, 2020 12:12 pm (UTC) - Expand
sant_iren
Jan. 9th, 2020 07:08 am (UTC)
Like
sant_iren
Jan. 9th, 2020 07:12 am (UTC)
"Моя бабушка работает девушкой на телефонной станции..."
Это еще из тех времен, когда мы заказывали межгород по телефону...))
Тоже всегда чувствовала неловкость, но к телефонисткам традиционно обращались - "девушка"...
lady_catari
Jan. 9th, 2020 07:15 am (UTC)
Такое обращение очень популярно.)
sharanskay
Jan. 9th, 2020 07:17 am (UTC)
вот да, нет у нас достойного обращения
только товарищ )
шучу
lady_catari
Jan. 9th, 2020 07:20 am (UTC)
Вот с "товарищем" никогда проблем не было.)
katya_kch96
Jan. 9th, 2020 07:18 am (UTC)
Последняя фраза - супер!
lady_catari
Jan. 9th, 2020 07:19 am (UTC)
Да уж.))
(Deleted comment)
lady_catari
Jan. 9th, 2020 07:39 am (UTC)
Спасибо.
innuleska
Jan. 9th, 2020 07:37 am (UTC)
Да, лучше уж девушка :)))
lady_catari
Jan. 9th, 2020 07:39 am (UTC)
Всё познаётся в сравнении.)
(no subject) - tanafi - Jan. 10th, 2020 11:41 am (UTC) - Expand
inna1903gr
Jan. 9th, 2020 07:56 am (UTC)
Меня наоборот, только девушка не бесит и устраивает))
За границей - леди норм, мадам тоже норм, но ржачно))
lady_catari
Jan. 9th, 2020 08:51 am (UTC)
"Мадам" - отлично. Наслаждалась, когда была в Париже.)
(no subject) - inna1903gr - Jan. 9th, 2020 08:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - lady_catari - Jan. 9th, 2020 09:25 am (UTC) - Expand
alknew
Jan. 9th, 2020 08:01 am (UTC)
мне кажется совсем не обязательно использовать обращение в вопросах. Суть же не меняется: Девушка, Вы выходите? или просто Вы выходите?
По факту сейчас в нашем языке любое обращение это атавизм.
lady_catari
Jan. 9th, 2020 08:50 am (UTC)
И мне кажется, что без обращений вопрос звучит лучше.

Edited at 2020-01-09 08:50 am (UTC)
igorsamusenko
Jan. 9th, 2020 08:06 am (UTC)
Like
igorsamusenko
Jan. 9th, 2020 08:07 am (UTC)
Да, к господам мы ещё не привыкли, а от товарищей уже отвыкли:))
lady_catari
Jan. 9th, 2020 08:49 am (UTC)
Так и стоим на распутье.))
Page 1 of 8
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] >>
( 228 comments — Leave a comment )

Profile

lady_catari
lady_catari

Latest Month

February 2024
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829  

Tags

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel